Salinger, 16 yaşında
bir çocuğun çevresindeki düzene uyamamaktan, insanların yapmacıklığından
duyduğu bıkkınlığı kahramanın birkaç gününe sığdırarak, onun ağzından anlatıyor. Kitapta pek fazla olay yok daha çok kahramanımız Holden Caulfield’in
düşüncelerini okuyoruz.
Kitabın beni en çok etkileyen yanı konuşma dilinde yazılmış olması.
Lanet bir yer, felaket bişiy, buna
taptım gibi cümleler insanın diline takılmıyor değil. Herkesin kitabın muhteşemliği konusunda hemfikir olacağını
düşünmüyorum. Bir ergenin anıları işte diyerek kenara atanlar da vardır muhtemelen. Dikkatli okunursa eğer, kitabın Holden'in hayatını değil de aslında hepimizin hayatını anlattığı görülecektir. Takdir okuyanın.
Arka Kapak
NewYork'lu bir burjuva ailesinin oğlu Holden
Caulfield'in "büyümeye dair" keyifli ve hüzünlü öyküsü. Salinger'in en
iyi eserlerinden biri. Türkçeye daha önce Gönülçelen adıyla çevrilen roman, bu kez İngilizce aslından Coşkun Yerli tarafından çevrildi.